Translation of "accordo con le" in English


How to use "accordo con le" in sentences:

Ok, io vado d'accordo con le persone che non vanno d'accordo con le autorita'.
Okay, I am very good with people who are not good with authority.
Eri d'accordo con le conclusioni della mia relazione.
You agreed I could activate the conclusions in my report in full.
È proprio per questo che sono d'accordo con le ultime volontà di Ben.
That is exactly why I agree with Ben's final wishes.
I nostri allarmi sono acustici e sismici, due sistemi che non vanno d'accordo con le esplosioni.
I'm sorry. Our alarms are sonic and seismic, two things which, I'm afraid, do not react well to explosions.
Sei d'accordo con le guardie per incastrarmi?
You working with the hacks to fuck me over?
E poiché ha dimostrato la sua indipendenza la volete punire perché non siete d'accordo con le sue scelte.
She's exercised her independence but you want to penalize her because you don't like her choices.
L'Afghanistan firmò un accordo con le nazioni confinanti per costruire il gasdotto per portare il gas naturale dal Mar Caspio.
Wal-Mart, probably. Do you feel extra suspicious of outsiders? Oh, everybody does that.
Ho sempre cercato di agire in accordo con le lezioni di dovere e onore che sono state la vostra eredita'.
I have always tried to act according to the lessons of duty and honour that have been your legacy to me.
Voglio andare d'accordo con le persone con cui lavoro.
I want to get along with the people I work with.
Puoi lavorare da solo, ma hai un accordo con le altre agenzie di spionaggio.
You may work solo, but you have agreements with other spy agencies.
E' stato fatto di tutto per proteggere il Principe, in stretto accordo con le istruzioni di Vostra Maesta'.
Everything's been done to protect the Prince, in strict accordance with your Majesty's instructions.
Beh, penso di aver capito quale vantaggio traeva Teri dall'accordo con le prostitute.
Well, I think I've worked out how Teri was profiting from her arrangement with the hookers.
Andavano d'accordo con le altre persone in citta'?
How did they get along with the other people in town?
Vi preghiamo di non proseguire nella navigazione se non siete d'accordo con le condizioni qui riportate.
If you do not agree to these terms and conditions, please do not use this website.
Il test di idoneità sottoposto ai manager e ai direttori dei soggetti oggetto della licenza in accordo con le Direttive europee in ambito finanziario può essere considerato un esempio di valutazione della competenza e della conoscenza.
The fitness test applied to managers and directors of entities licensed under European Directives in the financial field could be regarded as an example of the assessment of expertise and knowledge.
Lo smaltimento deve essere effettuato in accordo con le regole ambientali vigenti per lo smaltimento dei rifiuti.
Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.
Adjupanrix deve essere impiegato in accordo con le linee guida ufficiali.
Adjupanrix should be used in accordance with official guidance.
Non sono d'accordo con le sue opinioni politiche.
I do not agree with his / her political views., negative
Ho trascinato qui il possibile nuovo sindaco per interrogarlo, ma non posso trattenerlo... perche' il pubblico ministero non e' d'accordo con le accuse.
I just yanked the next possible mayor of this city in for an interrogation but I can't hold him because the prosecutors can't agree on charges.
Non vado d'accordo con le donne.
I don't get along with women.
Be', pare che le donne francesi non vadano d'accordo con le abitudini di lavoro.
Well, look, French girls just aren't good for your work habits.
Solo quando non sono d'accordo con le mie.
Only when they disagree with mine.
Questo è assurdo dal punto di vista degli esseri del sesso, ma in perfetto accordo con le verità esoteriche.
This is absurd from the standpoint of the beings of sex, but in perfect keeping with esoteric truths.
Ove non siate d'accordo con le presenti condizioni d'uso, vi invitiamo a non utilizzare il sito web.
If you do not agree to these Terms of Use, please refrain from using the Website.
Tutti i terzi avranno l'obbligo di mantenere la sicurezza e la riservatezza dei Dati personali, e di elaborare i dati personali solamente in accordo con le nostre istruzioni.
All such third parties will be under an obligation to maintain the security and confidentiality of the Personal Data, and to process the Personal Data only in accordance with our instructions.
Se l'utente non è d'accordo con le modifiche, dovrà necessariamente interrompere l'uso del Servizio.
If you do not agree to any modifications, you should terminate your use of the Website.
Vale anche la pena ricordare che registrandoti al casinò online Zig Zag777, sei pienamente d'accordo con le sue regole.
It is also worth remembering that by registering at the Zig Zag777 online casino, you fully agree with its rules.
E' solo che... non sono abituata a non andare d'accordo con le persone.
I'm just not used to not getting along with people.
Abbiamo un accordo con le famiglie.
We have an arrangement with the families.
Come essere una buona aiutante, andare d'accordo con le tue sorelle.
Like being a good helper, getting along with your sisters.
Lo scienziato non prova ad andare d'accordo con le persone.
A scientist doesn't try to get along with people.
In perfetto accordo con le sfere.
It's in perfect tune with the spheres.
Se ne stava per conto proprio, ma andava d'accordo con le altre ragazze.
Well, she kept to herself. But she got along well with the other girls.
Di solito vado d'accordo con le donne più vecchie di me.
I get on well with old women.
La raccolta dei dati dell'utente è in accordo con le leggi vigenti, come ad esempio la legge COPPA.
User data collection is in accordance with applicable law, such as COPPA.
Questo apparecchio genera, utilizza ed è in grado di irradiare energia nella banda della radiofrequenza e, se non installato e usato in accordo con le istruzioni del produttore, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Utilizzo delle informazioni raccolte: oltre ai fini menzionati in alto, i dettagli inviati da voi sono trattati in accordo con le norme di protezione dei dati di Google.
Use of collected information: Besides the above mentioned designated purposes, the details provided by you are treated according to current Google data protection regulations.
Se non sei d'accordo con le nostre politiche e pratiche, ti invitiamo a non utilizzare il nostro Sito web.
If you do not agree with the Company’s policies and practices, your choice is not to use the Website.
L'Azienda tratta i dati personali per uno o più degli scopi illustrati in questa sezione in accordo con le basi legali appropriate.
The Company processes your Personal Data for one or more of the purposes outlined in this section and according to the appropriate legal basis.
L'uso o l'accesso a questo sito è vietato, qualora l'utente non fosse d'accordo con le seguenti condizioni.
If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site.
Descrizione delle misure di sicurezze tecniche ed organizzative implementate dall’importatore di dati in accordo con le Clausole 4(d) e 5(c) (o documenti/regole allegate):
Description of the technical and organisational security measures implemented by the data importer in accordance with Clauses 4(d) and 5(c) (or document/legislation attached):
Diventa chiaro che persino suo figlio non è d'accordo con le scelte di Creonte.
It becomes clear that even his son disagrees with Creon's choices.
Quindi, questo fa vedere quanto le persone fossero d'accordo con le conclusioni senza immagini.
So this is how much people agree with the conclusions with no image.
Scoprì che erano riluttanti a dedurre l'ipotetico, a speculare su ciò che potrebbe essere, e scoprì alla fine che non andavano molto d'accordo con le astrazioni o l'uso della logica su quelle astrazioni.
He found that they were resistant to deducing the hypothetical, to speculating about what might be, and he found finally that they didn't deal well with abstractions or using logic on those abstractions.
E quindi mi sentii più o meno come Steve Jobs, che spiegò la sua epifania quando comprese che la maggior parte di noi, durante la giornata, cerca solo di evitare di sbattere contro il muro troppo spesso e prova ad andare d'accordo con le cose.
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.
Questo è l'avvertimento che ti do, figlio mio Timòteo, in accordo con le profezie che sono state fatte a tuo riguardo, perché, fondato su di esse, tu combatta la buona battagli
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
1.5192260742188s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?